• 微博图床限制外链了。网站图全部GG
  • 现已回国安心恢复身体,感谢所有在闭站期间仍然支持我的人,从零开始,继续努力
  • 今后任何以虚假邮箱的留言评论将一律不通过,你的邮箱不会被公开,请放心留言交流
  • 网站今后如果无法访问,请自行使用代理访问
  • 加入小站 QQ群组闲聊吹水 | 订阅小站 TG频道获取最新消息以及各种资源推送
  • 欢迎访问爱英语小站,致力于分享高质量的英文资源,如果您觉得本站还不错,请Ctrl+D 收藏本站

Let the Old Dreams Die

Books CrazyJoe 2年前 (2017-08-01) 0个评论
文章目录[隐藏]
本文最后更新于2018年6月20日,已超过 335天没有更新,如果文章内容或资源失效,请留言反馈,谢谢!

Let the Old Dreams Die

闲谈:

今天终于把这本428页的瑞典作家的短篇小说集看完了,历时2个月。扯扯感受。这本书没有中文版,其实书的整体难度感觉非常适合我,类似于i+1的形式,完全可以通读但也有不会的词可以去查。

书的作者是John Ajvide Lindqvist,是个瑞典作家,被誉为瑞典的史蒂芬金,想必大家应该都知道美国著名作家史蒂芬金,没听说过?那我随便说点:闪灵,魔女嘉莉等,这些应该都听说吧,其实都是大名鼎鼎的史蒂芬金的作品,他是一个恐怖小说家,无数作品被搬上荧幕。马上it和黑暗塔这2部作品也要被搬上荧幕了,期待中。

John Ajvide Lindqvist这本小说其实是为了另一本小说而写的,在这本书的Afterword里面可以看到作者写这本书的原因,其实我看这本短篇小说集的目的,也是为了另一本小说。其实这本书的卖点就是其中的Let the old dreams die这篇小说,它是著名的Let the right one in/生人勿进的后续故事。本人非常喜欢生人勿进这本原版小说,同样也非常喜欢它改编的电影(一定要看瑞典原版,不要看美国翻拍版,原版好N倍)。我是看完电影,去找原版小说看的,小说里有更详细的故事和背景的铺垫,可以更深入的了解故事,和电影中女主人公Eli的来历,这些都是电影中没有的。

总之我是为了生人勿进而看这篇短篇小说集的,原本就看了Let the old dreams die这一篇,后来想着算了,把其他都看完吧。看完后感觉反正John Ajvide Lindqvist的这2本书都非常适合我的难度,但是这本短篇小说集,我不是非常感冒,总感觉剧情还没发生什么就结束了,而且要知道作者主打感觉是Abnormal一类的东西,还不是纯的恐怖,而且反常,不可想象的一些东西。有些篇看完完全没搞懂在说什么,感觉整体对于英文故事的理解能力,以及记单词的能力还需提高啊,总是查完后面碰到又忘了,哎,日积月累吧。

书籍信息:

  • Title: Let the Old Dreams Die
  • Author: John Ajvide Lindqvist
  • Translator: Ebba Segerberg
  • Paperback: 428
  • Publisher: Thomas Dunne Books
  • Language: English

评分:

  • Goodreads: 3.76
  • Amazon: 3.8

内容:

  • Border
  • Village on the hill
  • Equinox
  • Can’t see it! It doesn’t exist!
  • Substitute
  • Eternal / Love
  • Let the old dreams die
  • To hold you while the music plays
  • Majken
  • Paper walls
  • The final processing

英文简介:

Whatever happened to Oskar and Eli? And what became of the beleaguered families in Handling the Undead? Find out in Let the Old Dreams Die. In other tales from this collection, a woman finds a dead body and decides to keep it for herself, a customs officer has a mysterious gift which enables him to see what others hide, and a man believes he knows how to deceive death. These are the stories of John Ajvide Lindqvist’s rich imagination. They are about love and death and what we do when the two collide and the monsters emerge.

资源相关:

英文版

总结:

难度不高,感觉可以上手一试,看看你们水平和博主相比咋样,哈哈。反正我个人感觉难度刚好,没啥磕碰。本人最喜欢的2篇是:

  • Equinox
  • Let the old dreams die

不知道有没有人是相同口味的,如果觉得Let the old dreams die不好看很正常,毕竟你没有读它前面的正统故事Let the right one in/生人勿进,这本小说啊。哈哈哈

PS:这本书的有声书竟然在美区,英区都买不到。。你这是想让我到哪买。。。


爱英语小站 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:Let the Old Dreams Die
喜欢 (0)
[[email protected]]
分享 (0)
关于作者:
Is life always this hard, or is it just when you're a kid?——Mathilda:Léon: The Professional

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of